Classic of Poetry
良耜 ▾
國風 Guó fēng
▸ 周南 一之一
▸ 召南 一之二
▸ 邶 一之三
▸ 鄘 一之四
▸ 衛 一之五
▸ 王 一之六
▸ 鄭 一之七
- 75 緇衣 Zī yī
- 76 將仲子 Qiāng Zhòngzǐ
- 77 叔于田 Shū yú tián
- 78 大叔于田 Tài Shū yú tián
- 79 清人 Qīng rén
- 80 羔裘 Gāo qiú
- 81 遵大路 Zūn dà lù
- 82 女曰雞鳴 Nǚ yuē jī míng
- 83 有女同車 Yǒu nǚ tóng chē
- 84 山有扶蘇 Shān yǒu fú sū
- 85 蘀兮 Tuò xī
- 86 狡童 Jiǎo tóng
- 87 褰裳 Qiān cháng
- 88 丰 Fēng
- 89 東門之墠 Dōng mén zhī shàn
- 90 風雨 Fēng yǔ
- 91 子衿 Zǐ jīn
- 92 揚之水 Yáng zhī shuǐ
- 93 出其東門 Chū qí dōng mén
- 94 野有蔓草 Yě yǒu màn cǎo
- 95 溱洧 Zhēn Wěi
▸ 齊 一之八
▸ 魏 一之九
▸ 唐 一之十
▸ 秦 一之十一
▸ 陳 一之十二
小雅 Xiǎo yǎ
▸ 鹿鳴之什 二之一
▸ 白華之什 二之二
- 白華 words lost
- 華黍 words lost
- 170 魚麗 Yú lí
- 由庚 words lost
- 171 南有嘉魚 Nán yǒu jiā yú
- 崇丘 words lost
- 172 南山有臺 Nán shān yǒu tái
- 由儀 words lost
- 173 蓼蕭 Lù xiāo
- 174 湛露 Zhàn lù
▸ 彤弓之什 二之三
▸ 祈父之什 二之四
▸ 小旻之什 二之五
▸ 北山之什 二之六
▸ 桑扈之什 二之七
大雅 Dà yǎ
▸ 文王之什 三之一
▸ 生民之什 三之二
頌 Sòng
▸ 周頌清廟之什 四之一
▸ 周頌臣工之什 四之二
▸ 周頌閔予小子之什 四之三
頌 Sòng · 周頌閔予小子之什 四之三 Zhōu sòng Mǐn yú xiǎo zǐ zhī shí
良耜 Ode 291 · Liáng sì
畟畟良耜,俶載南畝,播厥百穀,實函斯活。 或來瞻女,載筐及筥。 其饟伊黍,其笠伊糾。 其鎛斯趙,以薅荼蓼,荼蓼朽止,黍稷茂止。 穫之挃挃,積之栗栗,其崇如墉,其比如櫛,以開百室。 百室盈止,婦子寧止。 殺時犉牡,有捄其角。 以似以續,續古之人。
Very sharp are the excellent shares, With which they set to work on the south-lying acres. They sow their different kinds of grain, Each seed containing a germ of life. There are those who come to see them, With their baskets round and square, Containing the provision of millet. With their light splint hats on their heads, They ply their hoes on the ground, Clearing away the smart-weed on the dry land and wet. These weeds being decayed, The millets grow luxuriantly. They fall rustling before the reapers, And [the sheaves] are set up solidly, High as a wall, United together like the teeth of a comb; And the hundred houses are opened [to receive the grain]. Those hundred houses being full, The wives and children have a feeling of repose. [Now] we kill this black-muzzled tawny bull, With his crooked horns, To imitate and hand down, To hand down [the observances of] our ancestors.